mit Tram (ZVV)
- Linie 4 ab Hauptbahnhof
- Richtung Werdhölzli
- bis Haltestelle Förrlibuckstrasse
- Strasse überqueren (Lichtsignal)
- ca. 100m zu Fuss (Fahrtrichtung Tram)
- nach links
- Gebäudezeile passieren ca. 200m
- am Ende der Gebäudezeile
  nach rechts

mit Auto
- bitte verwenden Sie den
  Lageplan/Routenplaner

mit Bus (VBSG)
- Linie 1 ab Bahnhof
- Richtung Winkeln
- bis Haltestelle Stocken
- zu Fuss Richtung Kräzern Brücke
- Brücke überqueren
- erste Seitenstrasse rechts

mit Auto
- Autobahn A1
- Ausfahrt St. Gallen-Winkeln
- Links Richtung Abtwil/Stadt
- nach der Fürstenlandbrücke
  scharf rechts
- Restaurant Stocken passieren
- Richtung Winkeln
- nach der Kräzernbrücke rechts
- bis Strassenende

mit Tram (BVB)
- Linie 3 ab Zentrum
- Richtung Birsfelden Hard
- bis Haltestelle Bären

mit Auto
- Autobahn A2
- Ausfahrt Breite-Birsfelden
- Richtung Birsfelden
- nach ca. 300m auf der rechten
  Seite sehen sie das "Bären
  Center"